Un voluntario portugués ayuda en la limpieza del chapapote en la playa de Mar de Fuera, 2 diciembre 2002. (AP Photo/Armando Franca) 

An unidentified Portuguese volunteer helps clean the oil-covered Mar de Fuera beach, a few kilometers (miles) north of the Finisterra Cape, on the northwestern Spanish coast of Galicia Monday, Dec. 2, 2002.  (AP Photo/Armando Franca)